Bölöni György pályája kezdetén Ady Endre barátjaként tűnt fel a magyar irodalmi életben. A Párizsban töltött időszak, ahol Adyval szoros kapcsolatot ápolt, mélyen meghatározta Bölöni későbbi világnézetét és irodalmi érdeklődését. Ez a barátság nem csupán egy személyes kapcsolat volt, hanem egyfajta mentorálás is, melynek köszönhetően Bölöni bepillantást nyerhetett az irodalmi élet kulisszatitkaiba és a modern költészet irányzataiba. Az Adyval való közös élmények formálták Bölöni kritikai szemléletét és irodalomszervezői ambícióit, megalapozva ezzel későbbi sikereit.
Bölöni György azonban nem csupán Ady barátjaként vonult be a történelembe, hanem mint a 20. századi magyar irodalmi élet egyik legjelentősebb alakja. Kiemelkedő irodalomszervezői tevékenysége, publicisztikai munkássága és irodalomtörténeti tanulmányai révén jelentős befolyást gyakorolt a korabeli szellemi életre. Bölöni képes volt összekötni a különböző irodalmi irányzatokat, támogatta a fiatal tehetségeket, és platformot teremtett a modern magyar irodalom számára. Az ő munkássága nélkül a magyar irodalom képe sokkal szegényebb lenne, hiszen aktívan formálta és irányította azt a meghatározó korszakot.